10 Mai 2013

Lista salariilor judecătorilor la ...1779

Fotografie autor

 

 

 

La triminiia viitoare de la aprilie leat 1779, orânduitul mijloc după condica pecetluită.

 

La un 2 <-lea> depertament.

 

taleri

1184,4 (7106,4 RON/lună)[1]

270 (5329,8 RON/lună), biv vel paharnicu Miche, adică doo sute șaptezăci,

210 (4201,33 RON/lună), biv vel comisu Costandin, din care să dea 90, adică nooăzăci lui Andonie Miche, adică doo

sute zăce,

210 (4201,33 RON/lună), biv vel sărdaru Iuliiano, adică dooă sute zăce,

180 (3553,2 RON/lună), biv vel medelniceru Evdochim adică o sută optzăci,

120 (2368,8  RON/lună), biv vel slugeru Dimitrie, adică una sută dooăzăci,

120 (2368,8  RON/lună), biv vel slugeru Ciorogîrleanul, adică una sută doozăci,

90 (1776,6 RON/lună), biv vel șătraru Hristache, adică noozăci,

90 (1776,6 RON/lună), biv cluceru za arie Manolache zet Bujoreanul, adică noozăci,

90 (1776,6 RON/lună), biv 3 <-lea> postelnic Perdecarul, adică noozăci,

60 (1184,4 RON/lună),. Nona postelnicel, adică șaizăci.

___

1800, adică una mîie opt sute.

 

La alt asemenea 2 <-lea> depertament.

Taleri

1184,4 (7106,4 RON/lună).

270 (5329,8 RON/lună), biv vel paharnicu Mavrodin, adică dooă sute șaptezăci,

210 (4201,33 RON/lună), biv vel sărdaru Costandin Comăneanul, adică dooă sute zăce,

210 (4201,33 RON/lună), biv vel medelniceru Tufeanul, adică dooă sute zăce,

180 (3553,2 RON/lună), biv vel slugeru Costandin Cocorăscu, adică una sută optzăci,

120 (2368,8 RON/lună), Drăghiceanu Grecianul, adică una sută dooăzăci,

120 (2368,8 RON/lună), George Canale, adică una sută dooăzăci,

90 (1776,6 RON/lună), biv vel șătraru Scarlat Fălcoianul, adică noaozăci,

90 (1776,6 RON/lună), biv cluceru za arie Anghelache, adică noozăci,

60 (1184,4 RON/lună), Costandin Alcazi, adică șaizăci,

90 (1776,6 RON/lună),  adică noaozeci.

1800 (RON/lună), adică taleri una mie opt sute.

 

La depertamentu dă cremenalion.

1184,4 (7106,4 RON/lună).

270 (5329,8 RON/lună), biv vel paharnicu Ioan Cîndescu, adică dooă sute șaptezăci,

210 (4201,33 RON/lună), ...... -1

210 (4201,33 RON/lună), biv vel medelniceru Mihaiu Popescu, adică dooă sute zăce, 1800, adică una mie opt sute

180 (3553,2 RON/lună), biv vel vornicu za Tîrgoviște, Mateiu Cocorăseu, adică una sută optzăci,

120 (2368,8 RON/lună), biv vel slugeru Nicolae zet Evdochim, adică una sută dooăzăci,

120 (2368,8 RON/lună), biv vel slugeru Dumitrache Brazoianul, adică una sută dooăzăci,

90 (RON/lună), biv vel medelniceru Dimitrache fiind orînduit cu asemenea leafă la epitropie, adică noo- ăzăci,

90 (1776,6 RON/lună), biv vel cluceru dă arie Lupea, adică nooăzăci,

90 (1776,6 RON/lună), Iordan grămăticul, adică nooăzăci,

60 (1184,4 RON/lună), Iordache Palada, adică șaizăci.

____

1800 (RON/lună) adică taleri una mie opt sute.

 

270 (5329,8 RON/lună), biv vel paharnicu Mihaiu Bărbătescu judecător la spătărie, adică dooă sute șaptezăci*

270 (5329,8 RON/lună), biv vel paharnicu Dimitrie judecător la agie, adică dooă sute șaptezăci.

 

La epitropie

taleri

270 (5329,8 RON/lună), biv vel paharnicu Vilara, adică dooă sute șaptezăci,

270 (5329,8 RON/lună), biv vel medelniceru Dimitrache, adică dooă sute șaptezăci,

210 (4201,33 RON/lună), biv vel vameș Ștefăni, adică dooă sute zăci,

150 (900 RON/lună), biv căpitanu za dorobanți Nicolae, adică una sută Gincizăci,

120 (2368,8 RON/lună), Alecsandru Burche, adică una sută dooăzăci,

120 (2368,8 RON/lună), polcovnicu Dimitrache, adică una sută dooăzăci,

90 (2368,8 RON/lună), Ianache Caavegi, adică nooăzăci,

90 (2368,8 RON/lună), Ianache postelnicel, adică nooăzăci,

90 (2368,8 RON/lună), Mihalache grămăticul, adică nooăzăci,

75 (1480,5 RON/lună), Toma Spătrărache, adică șaptezăci și cinci,

45 (888,3 RON/lună), Anton Hiotul biv vătaf dă copii, adică patruzăci și cinci,

120 (2368,8 RON/lună), Nicolae Fălcoianul biv 3 <-lea> logofăt, adică una sută dooăzăci,

120 (2368,8 RON/lună), logofeților, adică una sută dooăzăci

 

[1] Bohemia 1 thaler = 24 groschen = 72 kreuzer = 288 pfennig 1 Thaler = 2 Guilders si A general guide is that in the early 17th century 1 English pence was roughly the equivalent of one English pound 400 years later. This means that 1 guilder is worth about £24 or US$36. Deci - un taler ar fi 72 de dolari. 1 dolar =3,2908 (sursa:Money and exchange rates in 1632 by Francis Turner - multumim Ionut Georgescu pentru precizări și ajutor în echivalarea teler-ului în dolari. În ceea ce priveste echivalarea dolar-RON, am utilizat rata cursului de schimb afișată de BNR pentru astăzp 10.05.2013)

Contor: 2179 afișări

Costel Gîlcă, 10 mai 2013 10:58

Calificativ

Comentarii

Comentarii
 
Felix spunea,
10 mai 2013, 11:56

Multumesc. Foarte interesant!

Adrian Misca spunea,
10 mai 2013, 13:08

Si nu voiau si marire de salariu?:))

Ovidiu Samur spunea,
10 mai 2013, 23:25

Dar criza cum era la ei ?

banner
banner

Abonare newsletter

Promoții

banner