Studiind culegerea „Acte judiciare din Țara Românească, 1775-1781”, pentru a identifica elemente incipiente ale relațiilor de muncă incipiente în Țările Române, în secolul al XVIII –lea, am avut norocul de a găsi un document privind organizarea sistemului de învățământ din Țara Românească în a doua jumătate a sec. XVII.
Redăm în continuare documentul pentru o viziune asupra sistemului de educație precum și asupra salarizării profesorilor.
*
* *
Mitropolia țării arată prin anafora că dascălul Barbu de la școala domnească din orașul Ploiești cere domniei leafă egală cu a dascălului din orașul Târgoviște. După Cercetări se găsește dreaptă cererea. Domnu aprobă ți fie orânduit cu leafă.
Io Alecsandru Ioan Ipsilant voievod
După cum au găsit cu cale și de trebuință preafințiia sa părintele mitropolitu, așa să să urmeze și rănduim uarăși la preasfinția ta ca să-l așăzi cu orânduita leafă
1777, avgust 26
Preaînălțate doamne,
După jalba ce au dat mării tale Barbul dascălul din orașu Ploieștilor la leat 1776 noemvrie 4, pentru ca, fiind luminată porunca mării tale de a să orândui a fi școală domnească la acel oraș Ploești spre învățătura copiilor și așăzîndu-să numitul jăluitor dascăl, cu jalbă s-au rugat mării tale, fiind omu scăpătat și cu copii, să i să orânduiască și lui din mila mării tale oareșcare ajutorul pentru chiverniseala vieții și măriia ta se poruncește ca să luăm seama jălbii.
Vei sti măriia ta că, după cercetarea ce făcurăm, așa ne încredințăm că de atunci încoace se energhisește aceasta, adică în tot chipu să silește spre învățătura copiilor și n-am fost înștiințat mării tale de atunci, socotind că își va căpăta hrana vieții de la părinții copiiloru ce-i învață. Dar acum viind iarăși înaintea nostră, ne arată cum că de la părinții acelor copii nici o căutare nu are și este cu greu, neavând de nicăiri nici o chiverniseală, mai vârtos aflându-se în scăpătăciune și lipsă, cere mila mării tale după stredaniia ce face cu învâțătura copiilor.
Deci, arătăm mării tale cum la Tîrgoviște este oraș și din luminata porunca mării tale se află dascăl așezat pentru învâțătura copiilor care ia leafă pă lună câte 5 taleri, așa și Ploieștiu este oraș, și de va socoti nalta înțelepciunea mării tale ca să să asază și acolo la Ploiești desăvârșit dascăl să învețe copii și să-și aibă și elu tot aceiași leafă cum are dascălul de la Tărgoviște, vom avea porunca mării tale, iar de nu, cum va lumina Duhul sfînt pă înălțimea ta, ala va fi. Și anii mării tale de la domnul Dumnezeu, rugăm să fie mulți și norocoși.
1777, avgust 11
Grigorie al Ungrovlahiei
Comentarii